ウブルハンガイ県· Хархорин, Эрдэнэ зуу хийд
ハラホリン・エルデネ・ゾー
ハラホリンは、ハンガイ山脈の最東端の裾野が開けた草原と接する、オルホン川上流域の下端にあります。現在の町のすぐ北には、オゴデイ・ハーンのもとで短期間モンゴル帝国の首都となり、1254年にルブルクのウィリアムが記録したカラコルムの遺跡が広がります。1585年にその石材を一部使って建てられたエルデネ・ゾーは、モンゴルに現存する最古の仏教僧院とみられます。仏塔が縁取る城壁の中に、中国様式とチベット様式の堂がいくつかと、今も町の人々が使う現役の堂が一つ建ちます。どちらも世界遺産「オルホン渓谷文化的景観」の範囲内にあります。
- ウランバートルから
- 360 km
- 車での所要時間
- 車で5〜6時間。定期バスは昼食休憩を含めて約7時間
- 標高
- 1,462 m
- 滞在の目安
- 1-2
- 適した月
- 6月–9月
- 1月: 適した月ではありません
- 2月: 適した月ではありません
- 3月: 適した月ではありません
- 4月: 適した月ではありません
- 5月: 適した月ではありません
- 6月: 適した月
- 7月: 適した月
- 8月: 適した月
- 9月: 適した月
- 10月: 適した月ではありません
- 11月: 適した月ではありません
- 12月: 適した月ではありません
見どころ
- 城壁に囲まれたエルデネ・ゾーの境内と、16〜18世紀の現存する堂
- 北西隅にある現役のチベット様式の堂。地元の人が今も礼拝に訪れます
- 僧院のすぐ北のカラコルム遺跡。旧市域の境を示す石の亀があり、亀と仏塔の間にオゴデイ・ハーンの宮殿跡が発掘されています
- 僧院に隣接するカラコルム博物館。外に残る基礎跡の意味が分かるようになります
- 町の南の丘にある有名な男根岩
- 北西に約30 km、8世紀のウイグル可汗国の都ハル・バルガス（オルドゥ・バリク）。およそ50 km²に広がります
- ハル・バルガスの対岸のオルホン碑文。8世紀のビルゲ・カガンとキョル・テギンを称えるテュルクの碑で、テュルク語の最古の記録です
- 町のすぐ西、オルホン川の橋のたもとにある旧石器時代の遺跡モイルティン・アム
シーズンの注意
僧院の境内は通年開いていますが、堂の内部と博物館は冬の開館時間が短くなります。渓谷は雨の少ない6月は埃っぽく、7月の雨のあとに緑が増します。真夏は団体バスが来るので、境内がいちばん静かなのは早朝です。遮るものがなく、日陰はほとんどありません。
ウランバートルから
ほぼ全区間が舗装。西方面の幹線を使います。ルンで道が分かれ、多くの車は南側の支線を通ります。こちらはルンの東側の約50 kmを除いて舗装されています。
空路
ハラホリン空港（KHR）は町の北4 kmにありますが、定期便の運航は不定期です。これを前提に日程を組む前に、便があるか確認してください。
宿泊
- 町の周囲にゲルキャンプが点在し、多くは僧院から数キロ以内です。2026年の料金は一次情報で確認できませんでした（未確認）
- 町なかには簡素なゲストハウスと小さなホテルが数軒あります
- 南へ50 km、オルホン川沿いの温泉保養地ホジルトにはサナトリウムとホテルがあり、別の拠点になります
知っておきたい点
出典 (3)
- Kharkhorin - Wikipedia — position in the upper Orkhon valley, population and town area, World Heritage inclusion, Karakorum ruins, phallic rock, Moiltyn Am, Khujirt resort
- Erdene Zuu Monastery - Wikipedia — built 1585, oldest surviving Buddhist monastery in Mongolia, Gelug affiliation, inclusion in the World Heritage site
- Karakorum - Wikivoyage — temple tour and photography fees, free grounds, bus fare and journey time, Kharkhorin Airport, road condition east of Lün, Khar Balgas and Orkhon inscriptions, stone turtles and Ögedei's palace, William of Rubruck
よく組み合わせる場所
オルホン渓谷
ウブルハンガイ県（滝はバト・ウルズィー郡。世界遺産の範囲はウブルハンガイ県とアルハンガイ県にまたがる） · 450 km
ユネスコは2004年、基準(ii)(iii)(iv)でオルホン渓谷文化的景観を登録しました。面積121,967 haに61,044 haの緩衝地帯を伴い、二千年を超える遊牧の伝統と、一本の川沿いに次々と都を置いた諸帝国の連なりが評価されました。ハラホリンより上流で渓谷は狭まり、草原と玄武岩とカラマツの景色になります。旅行者が実際に足を止めるのはウラーン・ツトガラン（Ulaan Tsutgalan）、ウラーン川がオルホン川へ落ちる高さ24 mの滝です。たどり着くには荒れた道を一日がかりで走ることになり、だからこそこの渓谷は、いまも記念物ではなく遊牧民の土地に感じられます。
- 適した月
- 7月–8月
エルセンタサルハイ
ボルガン県（ラシャーント郡）、ウブルハンガイ県（ブルド郡）との境界上 · 280 km
エルセン・タサルハイ（Elsen Tasarkhai）は、西へ向かう幹線沿いの草原に横たわる長さ約96 kmの砂の帯で、ホグノ・ハーン山の西側をなぞるように弧を描きます。ツアーの日程表では「2日走らずに味わうゴビ砂漠」として売られます。この例えは一面では正しく、一面では誤解を招きます。砂丘は本物で、夕暮れにラクダで越えることもできます。ただし砂丘の縁にはタルナ川が流れ、砂地にはヤナギ、サクサウール、カンゾウが生えています。ウランバートルとハラホリンの間の定番の宿泊地です。
- 適した月
- 5月–9月
ウギー湖
アルハンガイ県（ウギーノール郡） · 340 km
ウギー湖（Ögii）は標高1,337 m、面積約25.7 km²の浅い草原の湖です。西からホグシン・オルホン川が注ぎ、北西へホーロイ川がオルホン川本流へ流し出します。1998年から国際的に重要な湿地としてラムサール条約に登録され、BirdLife Internationalの重要野鳥生息地でもあります。記録された鳥は約150種、カモ・ガン・ハクチョウの渡りの中継地としてよく使われます。モンゴル人は釣りに来ます。旅行者にとっては、ハラホリン旅行にいちばん足しやすい湖です。半日ほどの寄り道で、暖かい水での遊泳、静かな一晩、夜明けの水面の鳥が手に入ります。
- 適した月
- 6月–9月
ツェンヘル温泉
アルハンガイ県（ツェンヘル郡） · 470 km
ツェンヘル郡のカラマツに縁取られた支谷に、屋外の石造りの浴槽へ鉱泉を引いたリゾート型のゲルキャンプが数軒あります。古いわけでも、隠れた場所でもありません。ここはモンゴルの温泉休憩所で、未舗装路と水の行水で3〜4日を過ごしたあとなら、その役目は説明するまでもありません。標高約1,770 m、谷の斜面を見上げながら屋外で湯につかります。晴れた夜は、湯気と星がほとんど全部やってくれます。多くの人はハラホリンから着いて、翌朝ハンガイの湖へ向かって発ちます。
- 適した月
- 6月–9月